COVID-19FreelancersFreelancers Union

นักแปลอิสระกำลังประสบปัญหา นี่คือวิธีที่เราช่วยได้

ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา อเมริกาได้เห็นการเรียกร้องการว่างงานที่เพิ่มขึ้นอย่างคาดไม่ถึงก่อนหน้านี้ โดยมีเพียง 6.6 ล้านคนในสัปดาห์ที่แล้ว ความยากลำบากเกิดขึ้นอย่างมากในประเทศ และมีกลุ่มหนึ่งที่ต้องเผชิญกับพายุที่สมบูรณ์แบบของสถานการณ์ที่สร้างความเสียหายซึ่งคุณอาจไม่เคยนึกถึง: นักแปลอิสระ

จากการประมาณการของ Gallup มากถึง 29 เปอร์เซ็นต์ ของรายชื่อแรงงานในสหรัฐฯ ฟรีแลนซ์เป็นงานหลัก นักแปลอิสระไม่เพียงแต่ให้พลังกับ Uber และ Lyft เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสื่อ การตลาด และความบันเทิงที่เราชื่นชอบอีกด้วย ตามรายงานใหม่โดย Freelancers Union 47 เปอร์เซ็นต์ของ freelancer ที่สูญเสียงานเนื่องจากผลของ COVID-19 และ 91 เปอร์เซ็นต์คาดว่าจะสูญเสียรายได้

แม้ว่ากฎหมาย CARES Act มูลค่า 2 ล้านล้านเหรียญที่ประกาศใช้เมื่อสัปดาห์ที่แล้วมีจุดประสงค์เพื่อขยายผลประโยชน์การว่างงานให้กับนักแปลอิสระ แต่ก็แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ที่นักแปลอิสระจะยื่นขอผลประโยชน์จนถึงตอนนี้ ฉันมีเพื่อนทำงานอิสระคนหนึ่งที่โทรหาสายด่วนการว่างงานในนิวยอร์ก 29 ครั้ง สายหลุด 29 ครั้ง และอีก 3 ครั้ง เขามีสัญญาณไม่ว่าง

ในขณะนี้ คนทำงานอิสระที่ต้องการความช่วยเหลือไม่มีที่พึ่ง

สิ่งที่เราสามารถช่วยได้

ที่ Contently การช่วยเหลือนักแปลอิสระเป็นส่วนสำคัญในภารกิจของเราเสมอมา เรากำลังเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการกับ Freelancers Union เพื่อระดมทุนช่วยเหลือฉุกเฉินสำหรับผู้ที่ต้องการผ่านทาง Freelancers Relief Fund.

กองทุนจะมอบเงินช่วยเหลือสูงถึง $1,000 สำหรับมือปืนรับจ้างที่เผชิญกับความยากลำบากทางเศรษฐกิจในฐานะ ผลของโควิด-19. เปิดรับสมัครแล้ว เป้าหมายคือรับเงินในมือคนขัดสนให้เร็วที่สุด

เรากำลังตั้งเป้าที่จะระดมทุน $29,000 สำหรับกองทุนในเดือนเมษายน เราจะบริจาคเงิน $5 สำหรับทุก ๆ $200, ที่แบรนด์จ่าย ให้กับครีเอทีฟโฆษณาอิสระบนแพลตฟอร์มของเรา และเพิ่มอีก $5 000 สำหรับทุกกลยุทธ์เนื้อหาที่ส่งมอบ เราขาย. แต่ถ้าคุณอยู่ในฐานะที่จะช่วยได้ คุณสามารถชิป

ได้ด้วยการบริจาคเพียง $5 หรือ $02. (และถ้าสนใจร่วมเป็นพาร์ทเนอร์ ส่งอีเมลมาที่ lazer@contently.com)

เรารู้ว่ามีสาเหตุสำคัญมากมายที่ต้องสนับสนุนในขณะนี้ แต่ถ้าคุณอ่านมาถึงตรงนี้ เราหวังว่าคุณจะพิจารณาบริจาคเล็กน้อย หากไม่มีชั้นเรียนสร้างสรรค์ โลกคงจะเป็นสถานที่ที่สวยงาม น่าสนใจ และสนุกสนานน้อยกว่ามาก

Back to top button