กลยุทธ์การตลาดดิจิทัล (Digital marketing strategy)

Keyon Harrold นักดนตรีที่ชนะรางวัลแกรมมี่: การเหยียดเชื้อชาติและการทำงาน

09 มิถุนายน 2564

องค์กรควรสนับสนุนพนักงานที่ประสบเหตุการณ์เหยียดผิวในชีวิตส่วนตัวอย่างไร และประสบการณ์เหล่านั้นจะส่งผลต่อการทำงานของพวกเขาอย่างไร

ในเดือนธันวาคม 2020 นักเป่าแตรแจ๊ส Keyon Harrold และลูกชายวัยรุ่นของเขาซึ่งเป็นคนผิวสี ถูกทำร้ายโดยผู้หญิงผิวขาวคนหนึ่งซึ่งกล่าวหาว่าลูกชายของ Harrold อย่างไม่ถูกต้องว่าขโมยสมาร์ทโฟนของเธอ เมื่อถ่ายจากวิดีโอ เหตุการณ์ดังกล่าวได้พาดหัวข่าวไปทั่วโลกว่าเป็นตัวอย่างของการสร้างโปรไฟล์ทางเชื้อชาติ

แฮร์โรลด์บอกโฮสต์ Porter Braswell เกี่ยวกับคำตอบที่เขาได้รับจากวงการเพลงและเหตุการณ์นั้นเปลี่ยนอาชีพของเขาได้อย่างไร

HBR Presents เป็นเครือข่ายของพอดคาสต์ที่รวบรวมโดยบรรณาธิการ HBR นำเสนอแนวคิดทางธุรกิจที่ดีที่สุดจากผู้นำด้านการจัดการ ความคิดเห็นและความคิดเห็นที่แสดงนั้นเป็นของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว และไม่จำเป็นต้องสะท้อนถึงนโยบายหรือจุดยืนอย่างเป็นทางการของ Harvard Business Review หรือบริษัทในเครือ

KEYON HARROLD: ฉันคิดว่าอุตสาหกรรมโดยรวมมีมากกว่า เปิดกว้าง ฉันหมายถึง แต่เราต้องดูว่ามันเป็นอย่างไร มันยังคงเป็นกระบวนการ มันยังคงดำเนินต่อไป อุตสาหกรรมสามารถทำอะไรได้บ้างเพื่อช่วยขจัดปัญหาทางระบบนี้ คุณรู้ไหม พวกเขากำลังทำอะไรเพื่อศิลปินในสัญญาของพวกเขา? สำหรับฉันโดยเฉพาะเมื่อเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับลูกชายของฉันและฉัน สถานประกอบการหลายแห่งเอื้อมมือมาหาฉัน พวกแกรมมี่ก็เอื้อมมือมาหาฉัน

ผู้คนมากมายเอื้อมมือออกไปและ เปิดรับสิ่งต่าง ๆ ที่อาจจะไม่เคยสนใจมาก่อนมากกว่า

PORTER BRASWELL: From HBR Presents นี่คือ Race at Work รายการที่สำรวจว่าการแข่งขันส่งผลต่ออาชีพและชีวิตของเราอย่างไร ฉันชื่อ พอร์เตอร์ บราสเวลล์ ฉันลาออกจากงานใน Wall Street เพื่อเริ่มต้นบริษัทที่ชื่อ Jopwell เพราะฉันต้องการช่วยบริษัทในอเมริกาสร้างพนักงานที่มีความหลากหลายมากขึ้น ในแต่ละสัปดาห์ เราพูดคุยกับผู้นำที่แตกต่างกันเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขาเกี่ยวกับเชื้อชาติและผลกระทบที่มีต่อชีวิตประจำวันของเรา

การเหยียดเชื้อชาติสามารถส่งผลกระทบต่อคนที่มีสีผิวทั้งในและนอกที่ทำงาน และ มันสามารถมีได้หลายรูปแบบตั้งแต่การรุกรานเล็กน้อยในที่ทำงาน ไปจนถึงการโจมตีแบบเหยียดผิวอย่างโจ่งแจ้งขณะดำเนินชีวิตประจำวัน ดังนั้นนายจ้างจึงมีหน้าที่รับผิดชอบเพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานทุกคนได้รับการสนับสนุนไม่ว่าจะในที่ทำงานหรือในชีวิตส่วนตัว

นั่นอาจหมายถึงการกำหนดเวลาเช็คอิน การสำรวจภายใน และ การจัดหาทรัพยากรด้านสุขภาพจิต ในตอนนี้ เราจะสำรวจว่าการโจมตีแบบแบ่งแยกเชื้อชาติสามารถส่งผลต่ออาชีพของผู้ประกอบอาชีพด้านสีได้อย่างไร และผลกระทบที่เกิดขึ้นในชุมชน เครือข่ายของเรา และครอบครัวของเราเป็นอย่างไร นั่นเป็นเหตุผลที่เราติดต่อ Keyon Harrold นักเป่าแตรที่ได้รับรางวัลแกรมมี่และนักเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมทางสังคม Keyon และ Keyon Harrold Jr. ลูกชายวัย 14 ปีของเขา ถูกผู้หญิงคนหนึ่งโจมตีเมื่อปลายปี 2020 โดยกล่าวหาว่า Keyon Jr. ขโมยสมาร์ทโฟนของเธอที่โรงแรม Arlo ในโซโห นิวยอร์ก ฉันคิดว่าตอนนี้ คุณคงเคยเห็นวิดีโอนั้นแล้วในขณะที่วิดีโอดังกล่าวแพร่ระบาดและกลายเป็นหัวข้อข่าวไปทั่วโลก ในฐานะผู้ปกครอง Keyon ได้รับการสนับสนุนจากลูกชายของเขาผู้ซึ่งได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์นี้ในคำพูดของเขา และในฐานะนักดนตรีที่ทำงาน การโจมตีครั้งนี้ได้ส่งผลกระทบต่อ Keyon และดนตรีของเขา นับตั้งแต่มันเกิดขึ้น เขาพยายามสร้างความตระหนักเกี่ยวกับกรณีอื่นๆ ของการเลือกปฏิบัติและการเหยียดเชื้อชาติที่คนผิวดำประสบทุกวันในประเทศนี้ ปัจจุบันเขากำลังทำงานในอัลบั้มที่เน้นเรื่องนั้น เราเริ่มการสนทนาของเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ตลอดชีวิตของ Keyon กับดนตรีโดยเริ่มจากจุดที่เขาเติบโตขึ้นมา

มาเริ่มกันที่จุดเริ่มต้น คุณมาจากเฟอร์กูสัน รัฐมิสซูรี การเติบโตที่นั่นเป็นอย่างไร? บอกฉันเกี่ยวกับครอบครัวของคุณ ชีวิตครอบครัว และการเติบโตในเมืองนั้น

KEYON HARROLD: เติบโตขึ้นมาในเฟอร์กูสัน มันเยี่ยมมาก ฉันหมายความว่า มันน่าสนใจในแง่ที่ว่าหลายๆ อย่างที่ฉันไม่เข้าใจเกี่ยวกับเชื้อชาติ จนกระทั่งฉันย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ ในเซนต์หลุยส์ ในเฟอร์กูสัน หลายสิ่งหลายอย่าง เช่น การเหยียดผิวอย่างเปิดเผยที่จะเกิดขึ้นระหว่างการบังคับใช้กฎหมาย ฉันแค่คิดว่ามันเป็นเรื่องปกติ ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งปกติ อย่างที่ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องปกติที่ผู้คนจะถูกหยุดและถูกคุกคาม

ทุกคนถูกหยุด ทุกคนถูกจับและไม่เคยถูกตั้งข้อหา ดังนั้นมันจึงเป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น และจนกระทั่งฉันย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ ที่ซึ่งฉันตระหนักว่า โอ้ ผู้คนไม่ได้หยุดคุณเพียงเพราะเหตุนี้ ฉันหมายถึง ฉันเดาว่าบางครั้งมันก็เกิดขึ้น แต่ไม่บ่อยเท่าที่มันเกิดขึ้น

คุณรู้ไหม คุณมีส่วนของเซนต์หลุยส์ แต่แล้ว คุณมี ความงามคุณมีความคิดเกี่ยวกับครอบครัวที่แท้จริง การสร้างตัวละครที่แท้จริง ความรักที่แท้จริง เหมือนกับความรักของ Gabi พ่อของฉันเป็นเรื่องเกี่ยวกับสิ่งนั้นเสมอ และครอบครัวต้องมาก่อน และศีลธรรมทั้งหมดและสิ่งต่างๆ เช่นนั้น

PORTER BRASWELL: ใช่ เรื่องมันเป็นเรื่องปกติที่จะถูกดึงและถูกรังควานที่จะเกิดขึ้น ฉันคิดในภายหลังในบทสนทนานี้เช่นกัน เพราะมันน่าเสียดายที่มีหลายสิ่งที่เกิดขึ้นซึ่งไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับคนผิวสี แต่มันกลับกลายเป็นสิ่งปกตินี้ ดังนั้นคุณจัดหมวดหมู่คุณผลักมันออกไปอีกซีกหนึ่งของสมอง แต่เมื่อคุณรู้ว่ามันไม่ปกติก็ทำให้คุณตกใจ

พูดกับฉันสิ เกี่ยวกับดนตรี ดนตรีเข้ามาในชีวิตคุณได้อย่างไร? แรงบันดาลใจในการเป็นนักดนตรีมืออาชีพอยู่ที่ไหน? มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

KEYON HARROLD: ดนตรีอยู่ในบ้านของฉันเสมอ ปู่ของฉันก่อตั้งบริษัทกลองและแตรเดี่ยว ซึ่งเขาเป็นจ่าสิบเอกในกรมตำรวจ แต่เขาต้องการทำอะไรบางอย่างที่สร้างผลกระทบให้กับชุมชนมากขึ้นพร้อมกับเด็กๆ

ดังนั้น เป็นเวลาหลายปีที่เขาเริ่มก่อตั้งคณะกลองและแตรเดี่ยวนี้ และเขาจะสอนผู้คนให้ฟรีๆ

จริงๆ แล้วเขาให้บริการที่ยอดเยี่ยมโดยมอบศิลปะให้กับผู้คนที่ไม่เคยมีมาก่อน สามารถจ่ายได้

ดังนั้น แต่หลานของเขา ตัวฉัน และพี่น้องของฉัน เราทุกคนต่างก็เรียนดนตรี ฉันตกหลุมรักมัน เขาจะเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับ Miles Davis และ Count Basie คนที่น่าทึ่งมากมาย ซึ่งเป็นสิ่งที่สวยงาม

PORTER BRASWELL: ดังนั้นในปี 2017 คุณออกอัลบั้มที่เน้น Michael Brown และคุณมีอัลบั้มใหม่กำลังจะมา ออกปีนี้ อะไรคือแรงบันดาลใจเบื้องหลังอัลบั้มนี้?

KEYON HARROLD: อัลบั้มใหม่ที่กำลังจะมา มันคือแนวคิดของการไตร่ตรอง ฉันรู้สึกว่าปี 2020 เป็นปีแห่งการไตร่ตรองที่เรามี ฉันคิดว่าความจำเสื่อมทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง

เราจำได้สองสามอย่าง เราจำคนที่เสียชีวิตได้ เราจำการประท้วงได้ และเราจำความรักที่คุณเก็บไว้หรือความรักที่คุณสูญเสียไป นอกนั้นก็เบลอนิดนึง และความจริงที่ว่าเราสามารถโทรซูมได้และไม่สวมรองเท้าแบบนั้น แต่เป็นการสะท้อนกลับเป็นจุดของการมองตัวเองและตระหนักว่าแหล่งที่มามาจากภายในแล้วไหลออกมาในชื่อของมัน เรียกว่า ออร่าเศร้าโศก

มันเป็นแค่บรรยากาศและไม่ใช่ในความหมายดั้งเดิมของฉันที่เล่นแนวเมโลดี้ที่เร็วและอะไรทำนองนั้น เป็นการไตร่ตรองและรับฟังมากกว่า โน้ต เสียง และความโหยหาที่ยาวนานจากเครื่องดนตรีต่างๆ และเส้นฐานกำลังสั่นไหว และนี่คือเพลงของวันนี้ เป็นการร่วมมือกันระหว่าง unquote ของ jazz quote unquote และกลอง hip hop

และนี่คือเพลงที่ไม่มีเครื่องหมายคำพูด ที่ผสมผสานความคลาสสิกเข้าด้วยกัน มันเลยเป็น อืม เป็นการผสมผสานที่น่าสนใจทีเดียวของความเสน่หา

พอร์เตอร์ บราสเวลล์: อืม มันเยี่ยมมาก วงการเพลงมีประวัติศาสตร์ร่วมกับศิลปินที่ใช้ดนตรีเป็นสื่อในการสื่อสารประสบการณ์ชีวิต ใช้ Billie Holiday และเพลงของเธอ Strange Fruit ตัวอย่างเช่น. ผู้คนระดับสูงในรัฐบาลกลางไม่ต้องการให้เธอร้องเพลงเกี่ยวกับการลงประชามติเพราะในปี 2480 วุฒิสภาไม่ผ่านกฎหมายต่อต้านการลงประชามติ และต่อมาในช่วงทศวรรษที่แปดสิบและเก้าสิบ เธอถูกสอบสวนโดยเอฟบีไอ กลุ่ม NWA ยังแร็พเกี่ยวกับความโหดร้ายของตำรวจและความอยุติธรรมทางเชื้อชาติ

พวกเขายังตกเป็นเป้าหมายของ FBI สำหรับเพลงของพวกเขา ดังนั้นการได้ดูการแสดงนี้ครั้งแล้วครั้งเล่าและตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา และแม้กระทั่งตลอดอาชีพการงานของคุณ วงการเพลงเปิดรับดนตรีที่เน้นเรื่องเชื้อชาติและความยุติธรรมทางสังคมได้อย่างไร

KEYON HARROLD: วงการเพลงเป็นอย่างนี้ ฉันคิดว่าฉันเคยเห็นคนดนตรีจำนวนมากที่สนับสนุนการเคลื่อนไหวนี้จริงๆ ฉันหมายความว่ามันสมเหตุสมผล เพราะถ้าพวกเขาไม่ ฉันหมายถึง คุณช่วยคิดเกี่ยวกับมันได้ไหม ฮิปฮอปเป็นประเภทการขายอันดับหนึ่งของโลก เมื่อเราคิดว่าดนตรีมีความสร้างสรรค์ คุณมีร็อคแอนด์โรล คุณมีแจ๊ส มีฮิปฮอป คุณมีทุกสิ่งที่สร้างสรรค์โดยคนผิวดำ

และถ้าคุณไม่สนับสนุนพวกเขา จุดประสงค์ของคุณคืออะไร? เหมือนเรื่องเล่าของคนดำอยู่ในคลื่น ระยะเวลา. มันคือวัฒนธรรม มันต้องได้รับการสนับสนุน ฉันคิดว่าเพลงเหล่านี้ได้รับมาอย่างไร มีคนเขียนเพลงเหล่านี้มาโดยตลอด น่าเสียดาย และเรายังต้องเขียนต่อไป เขียนเพลงเดียวกันเกี่ยวกับ อืม คร่ำครวญถึงคนอื่นที่ถูกฆ่าตายซ้ำแล้วซ้ำเล่า

น่าเสียดาย แต่เราต้องทำต่อไปจนกว่าคนอื่นจะได้รับข้อความ ฉันคิดว่าอุตสาหกรรมยอมรับมันมากขึ้นเล็กน้อย ณ จุดนี้เพราะมีผู้คนให้ความสนใจกับมันมากขึ้นและผู้คนจำนวนมากขึ้นให้ความสำคัญกับมัน ฉันถูกถามหลายครั้ง คุณช่วยเขียนอะไรเพื่อสิ่งนี้ได้ไหม ฉันกำลังทำงานกับภาพยนตร์เรื่องนี้ เรากำลังดู เราได้เห็นประสบการณ์ของคุณแล้ว

คุณช่วยบอกประสบการณ์ของคุณหน่อยได้ไหม เสียงของคุณ? ฉันคิดว่าอุตสาหกรรมโดยรวมเปิดกว้างมากขึ้น ฉันหมายถึง แต่เราต้องดูว่ามันเป็นอย่างไร ยังคงเป็นกระบวนการที่ยังคงดำเนินอยู่ อุตสาหกรรมสามารถทำอะไรได้บ้างเพื่อช่วยขจัดปัญหาทางระบบนี้ รู้ไหม พวกเขากำลังทำอะไรเพื่อศิลปินในสัญญาของพวกเขา?

พวกเขากำลังทำอะไร? พวกเขาจะแบ่งปันความเท่าเทียมกับผู้ที่สร้างมันขึ้นมาได้อย่างไร? เห็นได้ชัดว่ามีหนวดที่แตกต่างกันมากมายสำหรับวิธีการทำงานของเกมเหยียดเชื้อชาตินี้ แต่ฉันรู้สึกว่าอุตสาหกรรมโดยรวมเติบโตขึ้นอย่างมาก และฉันจะพูดเป็นการเฉพาะเจาะจงว่า เมื่อเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับลูกชายของฉันและฉัน สถานประกอบการหลายแห่งติดต่อฉัน พวกแกรมมี่เอื้อมมือมาหาฉัน ผู้คนมากมายจากทั่วทุกมุมโลก ไม่เกี่ยวข้องกับดนตรีเลย ฉันหมายถึง เห็นได้ชัดว่าฉันมีโอกาสได้ร่วมงานกับผู้คนมากมายและแต่ละส่วนของอุตสาหกรรม ไม่ว่าจะเป็นนักประชาสัมพันธ์ ไม่ว่าจะเป็นสถานที่ ไม่ว่าจะเป็นศิลปิน หรือแค่แฟนๆ หรืออะไรก็ตาม

มีคนมากมายที่เอื้อมมือออกไปและมักจะเปิดรับสิ่งที่อาจไม่เคยสนใจมาก่อนมากกว่า

ฉันเขียนเพลงเพื่อพูดจริงๆ สำหรับคนที่ไม่เคยพูดอะไรหรือมีอะไรจะพูดหรือพูดไม่ได้ หาคำพูดไม่เจอ หาเพลงมาพูดไม่ได้ ไม่มีความมั่นใจหรือเวทีที่จะพูดเกี่ยวกับความอยุติธรรมหรือพูดในสิ่งที่สำคัญจริง ๆ

และฉันก็จะทำอย่างนั้นต่อไปในทุกบทบาทที่ ฉันรับใช้ ไม่ว่าจะเป็นแค่ฉันพูด ไม่ว่าจะเล่นทรัมเป็ต การผลิต หรือแต่งเพลง หรือทำอะไรก็ตาม ฉันจะเขียนจากมุมมองของประสบการณ์คนผิวดำ เรื่องเล่าของคนผิวดำ ข้อดีและข้อเสียของคนผิวดำเสมอ และสิ่งที่คุณปรารถนาจะเป็นในอนาคต

พอร์เตอร์ บราสเวลล์: ใช่ ฉันคิดว่านั่นสำคัญและทรงพลังมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่เราประสบในปี 2020 เป็นการยากที่จะอธิบายสิ่งที่เป็นและประสบการณ์นั้น และดนตรีคือการหลบหนี และเมื่อคุณได้ยิน คุณก็เข้าใจ การปล่อยวางนั้นเป็นสิ่งที่ผู้คนต้องการ ฉันจึงซาบซึ้งใจที่เพลงของคุณทรงพลังและมาจากสถานที่แห่งประสบการณ์และประสบการณ์จริง และมันออกมาและโดนใจผู้ฟังอย่างแน่นอน

งั้นไปกันเถอะ ย้อนกลับไปในเดือนธันวาคมหลังคริสต์มาส คุณและลูกชายของคุณอยู่ที่ Arlo Soho Hotel กำลังจะลงจากห้องเพื่อไปเอาอาหาร จากนั้นก็มีบางอย่างเกิดขึ้น คุณช่วยบอกเราเกี่ยวกับวันนั้นได้ไหม

KEYON HARROLD: 26 ธันวาคม 2020 ฉันหวังว่าออร่าของปี 2020 จะเสร็จสิ้น รู้ไหม ฉันเป็น ฉันหวังว่าเราจะเป็น คุณรู้ไหม เราอยู่ห่างจากปีใหม่สี่วัน และดูเถิด ลูกชายของฉันกับฉันเดินลงบันไดไป และเรากำลังเผชิญหน้ากับบุคคลนี้ ที่เราไม่เคยพบมาก่อน โดยพื้นฐานแล้ว บุคคลนี้กล่าวหาว่าลูกชายของฉันขโมยโทรศัพท์มือถือของเธออย่างผิดๆ ซึ่งเป็นความจริงที่ไกลที่สุด

โดยพื้นฐานแล้วลูกชายของฉันแสดงโทรศัพท์ให้เธอดู แต่นั่นไม่ใช่ ‘ ดีพอ เธอต้องการถอดเคสโทรศัพท์ของเขาออกเพื่อพิสูจน์ว่าเป็นโทรศัพท์ของเธอ ซึ่งเป็นเรื่องไร้สาระที่ไร้สาระที่สุด โดยรวมแล้ว ฉันมีโอกาสแสดงให้ลูกชายเห็นว่าเขาไม่ชอบ สมศักดิ์ศรีของเขา เขาสมควรที่จะรักษาความซื่อสัตย์ของเขาไว้เหมือนผู้ชาย เหมือนอย่างเด็ก

และในขณะนั้นเขาไม่เข้าใจความหมายที่แท้จริงของการถูกกล่าวหาอย่างผิด ๆ ในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง และในประวัติศาสตร์ของคนผิวดำ เราคิดถึง Emmett Till เราคิดถึงคนจำนวนมากที่ผิด ถูกฆ่าอย่างผิดวิธี ถูกคุมขังอย่างผิด ๆ ถูกตำหนิอย่างผิด ๆ ในหลาย ๆ อย่าง และมันก็ถูกยืดเยื้อโดยโรงแรมจริง ๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่บ้าที่สุด

ในฐานะพ่อฉันพยายามลดระดับสถานการณ์ การสื่อสารจริงๆ รูปแบบที่ชัดเจนที่สุด ฟังนะ นี่ไม่ใช่โทรศัพท์ของคุณ ไปกันเถอะ เหตุใดท่านจึงไม่ให้ประโยชน์ของความสงสัยในฐานะผู้มีพระคุณแก่ข้าพเจ้า? คนนี้ไม่ใช่แม้แต่ผู้มีพระคุณ

PORTER BRASWELL: เธอไม่ได้อยู่ที่โรงแรมด้วยซ้ำ

KEYON HARROLD: ไม่ครับ ในบริบทของเรื่องทั้งหมด ผมคุยกับผู้จัดการที่โรงแรม เขามาที่ผมและลูกชายของผม เขาได้รับสุภาษิต แสดงของคุณ แสดงให้ผมดู เอกสาร เด็กชาย คุณก็รู้ ในบริบทของ คุณรู้ไหม แสดงโทรศัพท์ แสดงทรัพย์สินของคุณ

แต่ฉันรู้ความจริงว่าถ้าฉันทำ อย่างเดียวกัน กับใครสักคน กับคนอื่น ฉันอาจจะติดคุกหรือตายก็ได้

PORTER BRASWELL: ใช่.

KEYON HARROLD: มันคงไม่กลายเป็นแบบเดียวกัน เมื่อเราลงมาที่ชั้นล่างและคนนี้เริ่มตะโกนใส่ลูกชายของฉันโดยบอกว่าเขามีโทรศัพท์ของเธอมันไม่น่าเชื่อเลย เธอเริ่มจับเขา

ฉันไม่รู้ มันเหมือนกับว่าเมื่อคุณเดินไปตามถนนและมีคนมาจับคุณ และคุณก็แบบ โว้ว คุณก็แบบ โอเค ให้ฉันเริ่มบันทึกเพราะคุณไม่มีทางรู้ คุณไม่เคยรู้. ในทุกวันนี้และเรามีเทคโนโลยี ขอบคุณพระเจ้าสำหรับ Apple และมีความสามารถที่จะมีกล้อง

เราเริ่มเห็นหลายสิ่งหลายอย่างที่คนส่วนใหญ่ ทำได้แค่ทำเหมือนไม่ได้เกิดขึ้นหรือไม่สนใจมัน ออกจากสายตา, ออกจากจิตใจ, ชนิดของการดำรงอยู่. เมื่อฉันถ่ายวิดีโอนี้ สิ่งที่แสดงให้เห็นคือตอนนี้มันใหญ่กว่าเผ่าพันธุ์ มันเป็นเหมือนมนุษยชาติที่เลวร้าย สำหรับฉันจนถึงวันนี้มันยุ่งเหยิง จริงๆ แล้ว เราสามารถไปดูวิดีโอทั้งหมดได้ และมันก็แย่กว่าที่ฉันจำได้จริงๆ ฉันรู้สึกว่า ฉันต้องการค้นหาซับในสีเงินในโศกนาฏกรรม

ฉันรู้สึกเหมือนมีความรักในโศกนาฏกรรม ฉันรู้สึกเหมือนมีสิ่งที่สวยงามอยู่ในนั้น แม้จะมีความอัปลักษณ์ แต่ก็มีบางสิ่งที่สวยงามที่สามารถเกิดขึ้นได้จากสิ่งนี้ เห็นได้ชัดว่าเรามีสถานการณ์ที่เรากำลังเฉลิมฉลองปีของจอร์จ ฟลอยด์และคนอื่นๆ อีกหลายคนที่ถูกสังหาร แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็หวังและสวดอ้อนวอนว่าสิ่งนี้จะนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก แง่คิดใหม่ๆ ในเชิงบวก

เรามีโอกาสที่จะแสดงสิ่งที่ผู้คนในเวอร์ชันที่ดีขึ้น ฉันเดาว่าใครจะยึดเอาแบบแผนเป็นวิธีการยอมรับคนผิวดำหรือวิธีการของพวกเขาในการนำคนผิวดำเข้ามา กล่องสุภาษิต แบบว่า นี่คือสิ่งที่คุณเป็น คุณเป็นอันธพาล นี่คือสิ่งที่คุณเป็น คุณเป็นนักดนตรีและคุณไม่สามารถเป็นอย่างอื่นได้ ขออภัย เราต้องเขียนคำบรรยายใหม่เพื่อให้มันกลายเป็นมาตรฐานเพื่อให้เราได้รับการยอมรับว่าสวยงาม

PORTER BRASWELL: ใช่ มีอะไรมากมายที่จะแกะด้วยสิ่งนี้ และสิ่งที่คุณพูดหลายๆ อย่างก็โดนใจจริงๆ ฉันมีเรื่องราวมากมายที่เกิดขึ้นกับฉันในอดีต พวกเขาไม่ได้รับการบันทึก ผู้คนจึงไม่ทราบ แต่มันคือประสบการณ์จริง และการกลับไปเห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจคุกคามคุณทั้งที่เป็นเรื่องปกติ ฉันเคยถูกล่วงละเมิดมาหลายครั้งจนกลายเป็นเรื่องปกติ

จนกระทั่งปี 2020 และผู้คนก็หยิบโทรศัพท์ออกมาบันทึก แต่ตอนนี้จู่ๆ ผู้คนต่างตกใจเพราะพวกเขาเห็นว่ามันเล่นได้ ย้อนวัยกันหน่อย พ่อแม่ส่วนใหญ่ที่มีลูกผิวสีจะนั่งลง โดยเฉพาะลูกผิวสี โดยเฉพาะผู้ชายผิวสีจะนั่งลงพูดแบบนั้น

คุณ เป็นสีดำ นั่นหมายถึงบางสิ่งบางอย่าง โลกจะโต้ตอบกับคุณในรูปแบบต่างๆ และเมื่อมันมีปฏิสัมพันธ์กับคุณ คุณจะทำอย่างไร? คุณจะเตรียมตัวอย่างไรสำหรับมัน? คุณได้คุยกับลูกชายของคุณก่อนเหตุการณ์นั้นจะเกิดขึ้นหรือไม่? เห็นได้ชัดว่าคุณต้องคุยกับลูกชายของคุณหลังจากเหตุการณ์นั้น

คุณเคยคุยกับเขาก่อนเหตุการณ์นั้นหรือไม่

KEYON HARROLD: คุณรู้ไหม ฉันได้พูดคุยในรูปแบบต่างๆ ในระดับที่ต่างกัน เขาอาศัยอยู่ในละแวกบ้านที่เขาเป็นเหมือนหนึ่งในสองคนที่มีผิวสี ไม่ใช่คนผิวดำสองคน เป็นคนผิวสีสองคนที่ไปโรงเรียนของเขา ดังนั้นเขาจึงอยู่ในสถานการณ์ที่แตกต่างไปจากที่ฉันโตมาในเฟอร์กูสัน แตกต่างและแตกต่างจากแม่ของเขาที่เติบโตในบรองซ์มาก

แต่ตอนนี้มันเป็นเช่นนั้น จำเป็นที่ฉันต้องคุยกับเขาเหมือนทุกวันว่าเกิดอะไรขึ้น

ดังนั้นฉันจะได้พูดคุยในรูปแบบต่างๆก่อน แต่หลังจากนั้นก็เหมือน โอเค ถุงมือ ออกมันเป็นอย่างนี้นี่เอง นี่เป็นระบบที่ใช้ความรุนแรงต่อคุณ ต่อลูกชายของฉัน สิ่งที่ใหญ่ที่สุด ไม่ใช่แค่ลูกชายของฉัน กับคนผิวดำจำนวนมาก รู้ไหม เราอยู่ในสถานการณ์ที่อีกแล้ว พ่อกับแม่จะพูดว่า ฟังนะ เพื่อนซี้ของนายเป็นคนขาว แต่รู้ไว้ แกทำอะไรเขาไม่ได้หรอก

คุณไม่สามารถหนีจากสิ่งที่เขาหนีไปได้ คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังพูดอะไร นั่นคือผู้ชายของคุณ รู้ไหมคุณรักเขา เขารักคุณเช่นกัน แต่แค่รู้ว่าโลกนี้ปฏิบัติต่อคุณแตกต่างกันมาก และคุณต้องรู้ว่า ดังนั้นชื่อของวันของคุณคือการเอาชีวิตรอด

PORTER BRASWELL: ใช่ ฉันคิดว่าบ่อยครั้งที่ไม่ใช่ชุมชนที่มีสี คิดว่าในฐานะพ่อแม่ คุณไม่สามารถบอกลูกของคุณได้ ไม่ยุติธรรมที่จะบอกลูกว่า มุมมองของฉันคือ มันอันตรายมากถ้าคุณไม่บอกลูกของคุณ เพราะพวกเขาจะคิดว่าพวกเขาสามารถออกไปทำในสิ่งที่เพื่อนของพวกเขาทำได้ และพวกเขาจะเข้าไปอยู่ในสถานการณ์ที่พวกเขาอาจถูกฆ่า เพื่อทำสิ่งที่เพื่อนของพวกเขาทำ ดังนั้นมันจึงเป็นสิ่งที่อันตรายถ้าคุณไม่เก็บ 100 ไว้กับลูกของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าพวกเขาเป็นเด็กชายผิวสีในประเทศนี้ คือมันขาดความรับผิดชอบ และฉันคิดว่าบทสนทนานั้นยังไม่เข้าใจดีพอ

KEYON HARROLD: 100% และในโลกยูโทเปียที่บอกว่าทุกคนเท่าเทียมกัน ทุกคนมีอิสระ คุณไม่จำเป็นต้องมีการสนทนาเหล่านั้น แต่น่าเสียดายที่เราอยู่ไกลที่สุด และอีกครั้งในปี 2020 ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับการแข่งขัน คงจะมากกว่าปีอื่นๆ ที่ฉันจำได้ เพราะว่าผ้าม่านถูกรื้อออกไปมากแล้ว ปัญหาที่สืบเนื่องอย่างเป็นระบบนี้ คุณรู้ไหม มันไม่ง่ายเลยที่จะไม่สนใจ

พอตเตอร์ บราสเวลล์: ใช่ เป็นปัญหาเชิงระบบอย่างแน่นอน และถ้าคุณเป็นพนักงาน ผู้บริหารของคุณจะช่วยคุณรับมือกับเหตุการณ์เช่นนี้ ซึ่งอาจส่งผลต่อคุณในงานของคุณจริงๆ พวกเขาควรมีส่วนร่วมและสนับสนุนโดยเพียงแค่ทำให้สิ่งนี้มีมนุษยธรรมและมีการสนทนาและการสนทนาอย่างตรงไปตรงมากับพนักงานในพื้นที่ปลอดภัยที่ถูกต้อง

การเหยียดเชื้อชาติเกิดขึ้นได้ทุกที่ ไม่ได้แยกจากที่ใดที่หนึ่ง มันสามารถเกิดขึ้นได้โดยไม่คาดคิดเมื่อคุณอยู่ที่ทำงาน รู้ไหม? ดังนั้นมีคนแสดงความคิดเห็นเล็กน้อยหรือพูดในสิ่งที่พวกเขาอาจไม่ทราบว่าเป็นการล่วงละเมิด คุณต้องสามารถเข้าถึงการจัดการได้ทุกที่ที่คุณทำงานและทำอะไรที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับสิ่งที่คุณเคยประสบมา

พวกเขาควรมีส่วนร่วมและสนับสนุนโดยตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่และ มีที่ว่างให้คุณสนทนาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของคุณ และผลกระทบที่อาจส่งผลต่อผลงานของคุณในที่ทำงาน นั่นคือด้านธุรกิจขององค์กร ดังนั้น ในฐานะนักดนตรีที่ทำงาน คนที่อยู่นอกที่ทำงานแบบดั้งเดิม 9 ถึง 5 แห่ง ซึ่งในฐานะมืออาชีพด้านความคิดสร้างสรรค์อาจถือได้ว่าเป็นผู้รับเหมาอิสระ แม้แต่นักแปลอิสระ

คุณพบว่าตัวเองพร้อมสำหรับการก้าวเข้าสู่สปอตไลท์เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับลูกชายของคุณและประสบการณ์ของคุณในวันนั้นและเพื่อค้นหาคำพูดเพื่อพยายามให้คนอื่นเข้าใจสิ่งที่คุณประสบ คุณรู้สึกพร้อมที่จะทำอย่างนั้นหรือไม่?

KEYON HARROLD: ฉันรู้สึกพร้อมที่จะทำอย่างแน่นอน ฉันหมายถึง สำหรับฉัน มันไม่ใช่ อีกครั้ง ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับฉัน

ก่อนหน้านี้สิ่งนี้เคยเกิดขึ้นกับฉัน ฉันเป็นแชมป์ของความยุติธรรมทางสังคมและความเสมอภาคเสมอมา และพยายามเป็นภาพลักษณ์ที่ผู้คนภาคภูมิใจในชุมชนอีกครั้ง ดังนั้นเราจึงสามารถสร้างความยิ่งใหญ่จากอนุพันธ์ได้อย่างต่อเนื่องในชุมชนคนผิวดำ ฉันจึงรู้สึกว่า ในฐานะศิลปิน ในฐานะนักดนตรี มันเป็นส่วนหนึ่งของการสื่อสารของฉัน

เราเป็นนักสื่อสาร ฉันทำอย่างนั้นเสมอก่อนที่สิ่งนี้จะเกิดขึ้น ดังนั้น สำหรับฉัน เมื่อสถานการณ์เกิดขึ้นกับ Arlo มันเป็นไมโครโฟนที่ใส่ฉันมากกว่า ฉันรู้มาโดยตลอด แต่มันน่าสนใจที่มันเกิดขึ้นกับฉัน คุณรู้ไหม อัลบั้มแรกของฉัน ฉัน ฉันจัดการกับเรื่องต่างๆ มากมาย คุณรู้ไหม แค่เรื่องการเมืองฉันก็แต่งเพลงเกี่ยวกับไมค์ บราวน์ แล้วฉันก็ทำเพลงที่ชื่อว่า เมื่อไหร่จะหยุด เพราะไมค์ บราวน์ถูกฆ่า และหลังจากนั้นก็มีเพลงอีกมากมาย เลยต้องเขียนอีกเพลงหนึ่ง ปัญหาคือเราต้องเขียนเพลงเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง อย่างที่ฉันรู้บทสนทนานี้มาตลอด ฉันเคยดูกับเพื่อน ได้เห็นกับครอบครัว ฉันเคยเห็นมันกับคนอื่น ๆ ที่ฉันไม่รู้จัก ไม่มีอะไรใหม่ ฉันก็เลยแบบ โอเค ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ ขอบคุณพระเจ้าที่ลูกชายของฉันและฉันมาที่นี่เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะส่วนใหญ่มันไม่ได้เป็นอย่างนั้น และที่น่าประชดก็คือ เราทุกคนรู้ดีว่ามันเลวร้ายแค่ไหน

ฉันเป็นคนผิวดำ ฉันหกหนึ่ง เวลามีคนมาเห็นก็มองแล้วบอกว่า ว้าว สิ่งแรกที่คิดเกี่ยวกับฉันก็คือ มองดูผู้ชายคนนั้นสิ

PORTER BRASWELL: เขาเป็นภัยคุกคาม

KEYON HARROLD: ภัยคุกคามที่บริสุทธิ์ และหลังจากสิ่งนี้เกิดขึ้น ฉันกับลูกชาย ในที่สุด เราก็ได้อาหารมาและเขาก็ถามคำถาม เขาบอกว่าพ่อทำไม ทำไมพวกเขาถึงมองว่าฉันเป็นตัวอันตราย?

และนี่คือคนที่สวยที่สุด ชิลล์สุดๆ เก่งมาก เท่สุดๆ นี่มันก็แค่เด็กที่เหมาะสม และมันก็เหมือนกับว่าฉันได้เห็นเขาถูกขายหน้า เป็นสิ่งที่น่ากลัวที่สุดที่จะเห็น และฉันไม่ปรารถนาให้ใครทั้งนั้น

พอร์เตอร์ บราสเวลล์: ใช่ วิดีโอที่แพร่ระบาดและนำคุณไปสู่สปอตไลท์ทั่วโลกจะหยุดลงในช่วงเวลาหนึ่ง และคุณเพิ่งทำสำเร็จ หลังจากวิดีโอนั้นหยุด คุณพูดต่อและหักขนมปังกับลูกชายของคุณ เขาทานอาหารมื้อนั้นเป็นอย่างไรบ้าง หนึ่งวันต่อมา ก่อนที่วิดีโอจะแพร่ระบาด และตอนนี้เขาเป็นอย่างไร? วิวัฒนาการนั้นหล่อหลอมเขาอย่างไร

KEYON HARROLD: เขาแค่ตกใจและเราตกใจมากเป็นเดือน คุณรู้ไหม เป็นเวลาหลายสัปดาห์และหลายเดือนที่เขารู้สึกเป็นอัมพาตโดยพยายามหาคำตอบว่าเหตุใดจึงเกิดขึ้น และเหตุใดจึงเกิดขึ้นกับฉัน

เหตุใดจึงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง แน่นอน คุณรู้ว่าเขาสร้างความสัมพันธ์กับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาและสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนผิวดำและอะไร เกิดอะไรขึ้นกับ Ahmaud Arbery และสิ่งที่เกิดขึ้นกับ George Floyd เขาสร้างความสัมพันธ์เหล่านั้นตอนอายุ 14 เป็นเรื่องสำคัญ แต่ฉันกลับมาที่คำถามของคุณอีกครั้ง ฉันไม่ต้องการที่จะคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนั้น แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าคุณถูกสาปถ้าคุณทำ คุณถูกสาปถ้าคุณไม่ทำ

คุณก็อาจจะเช่นกัน การบำบัดมีส่วนร่วมและได้รับการสนับสนุนมากมายจากผู้คนที่น่าทึ่งมากมาย ผู้คนที่ไม่น่าจะเป็นไปได้จำนวนมากตะโกนถึง Charlemagne tha God และผู้คนอีกมากมายที่เอื้อมมือออกไป DL Hughley และผู้คนที่น่าทึ่งมากมาย และไม่ใช่แค่เพียงว่าพ่อทูนหัวของเขา โรเบิร์ต แกลสเปอร์ และผู้คนที่น่าทึ่งอีกมากมายที่เพิ่งเอื้อมมือออกไป เขากำลังหาวิธีที่จะเติบโตทั้งๆ ที่ได้รับบาดเจ็บ

รู้ไหม และเราสนับสนุนเขาอย่างดีที่สุด เขาชอบดนตรี เขาทำเพลง แต่เขาทำได้ดีกว่ามาก

PORTER BRASWELL: ใช่ ฉันเลยจำได้ว่าโตมาแบบเดียวกับลูกชายของคุณ ฉันเติบโตขึ้นมาในเมือง ไปโรงเรียนที่ฉันเป็นหนึ่งในสองหรือสามคนที่มีผิวสีลืมเรื่องคนผิวดำ เหมือนฉันโตมาในเมืองที่ขาวโพลน และอยู่ในร้านรองเท้า Champ ที่ห้างสรรพสินค้า

แม่ของฉันเป็นคนผิวขาว ดูต่างจากที่ฉันเป็นคนผิวคล้ำ ดังนั้นฉันจึงอยู่ในร้าน ฉันน่าจะอยู่เกรดหกหรือเจ็ดดูรองเท้าผ้าใบ และแม่ของฉันก็ยืนอยู่ข้างหลังฉันและคอยสังเกตฉันอยู่ และเธอเห็นผู้จัดการมาชอบพนักงานขายและได้ยินเขาบอกเขาว่าให้จับตาดูเขาให้ดี

เหมือนฉัน ฉันรู้ ไม่แน่ใจว่าเขาจะขโมยสิ่งนั้นหรือไม่ เพียงให้แน่ใจว่าคุณจับตาดูเขาไว้ ดังนั้นฉันจึงลงเอยด้วยการมีคนสองคนติดตามฉันในขณะที่ฉันไปชอบรองเท้าผ้าใบที่แตกต่างกัน และฉันคิดว่าพวกเขาเป็นพนักงานขาย มันคลิกที่แม่ของฉันหลังจากที่ตกใจ เธอเหมือนพูดถึงลูกชายของฉัน แล้วหล่อนก็ปิดร้าน ออกไปกรี๊ด เหมือนกับว่าคุณกำลังพูดถึงลูกชายของฉัน

ชอบอะไร ก็แค่ออกไป แล้วฉันก็ อึ้งไปชั่วขณะ เลยเป็นอัมพาตเพราะเห็นแม่ทำหายแล้วแบบว่าแม่ ใจเย็นๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น? และเธอควบคุมตัวเองไม่ได้ เธอชอบปกป้องลูกชายของเธอ และตอนนี้เธอก็กำลังก่อเหตุ และถ้าเป็นพ่อของฉันที่อยู่ที่นั่นในฐานะชายผิวดำในร้านสีขาวแห่งนี้ที่ทำให้เกิดฉากนั้น จะเกิดอะไรขึ้น?

ใช่แล้ว ดังนั้นคุณจึงเริ่มเล่นผ่านสิ่งเหล่านั้นในแง่ของเช่น มันจะผิดพลาดได้อย่างไร? ดังนั้นเธอจึงคว้าแขนของฉัน ดึงฉันออกไปข้างนอก เธอเป็นเหมือนเราจะไม่กลับไปที่นั่น และฉันก็แบบ โย่ นี่คือร้าน Champs ในพื้นที่ อย่างฉัน ฉันไม่เข้าใจ เลยต้องมาคุยกันในตอนนั้น ฉันเคยมีมันหลายครั้งก่อนหน้านี้ แต่ต้องมีมัน

อีกครั้งที่ฉันอยู่ในเมืองของฉัน เดินไปตามถนน. ฉันถอดเสื้อออกจากสระกับเพื่อนของฉัน เดินไปตามถนนโดยคำนึงถึงธุรกิจของตัวเอง รถตำรวจแล่นผ่านไปอย่างรวดเร็ว ฉันบอกเพื่อนอย่างตลกว่า มองดูเขาหันหลังแล้วพยายามหาบางอย่างให้ฉัน

แน่นอนว่าตำรวจทำโดนัทบนถนน ทำให้เขา ไฟสว่างขึ้นที่เราหยุดเราและเริ่มตะโกน คุณมาทำอะไรที่นี่? คุณกำลังจะไปไหน? แบบว่า ฉันมาจากสระ ฉันกำลังกลับบ้าน และเขาก็แบบ อืม มีรายงานว่า บ้านถูกทำลายเหมือนถามฉัน

ฉันเหมือนอยู่ในที่เปียก ชุดว่ายน้ำ แบบว่าฉันกำลังเดินกลับบ้าน โทรหาพ่อแม่ของฉัน บอกพวกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น พ่อกับแม่ของฉันลงไปที่สถานีตำรวจในวันนั้น ดูวิดีโอ เห็นทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น และแบบว่า ไม่จำเป็นเลยที่จะกำหนดเป้าหมายนักเรียนเกรดแปดที่ถอดเสื้อของเขา มาจากสระ และคุณทำให้เขาบอบช้ำโดยการดึงเขาขึ้นมา เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ทำอะไรเลย

หรือถ้าย้อนไปนึกถึงเหตุการณ์ล่าสุดที่เกิดขึ้นกับฉันที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ . ฉันอยู่ในมหานครนิวยอร์กโดยรถไฟใต้ดิน กลับมาจากที่ทำงานด้วยรถไฟใต้ดินที่คนแน่นขนัด เวลา 6:30 น. ไปทางฝั่งตะวันตกตอนบน ผู้หญิงผิวขาวที่แต่งตัวอย่างมืออาชีพคนนี้ยืนตรงข้ามฉัน จ้องมองมาที่ฉัน ตลอดการเดินทาง เรากำลังสบตากัน แต่ฉันกำลังฟังเพลงของฉัน ฉันก้มหน้าลง แต่สบตาเพราะฉันเหมือนงุ่มง่ามเหมือนผู้หญิงคนนี้กำลังมองมาที่ฉันและเมื่อใกล้จะถึงป้ายแล้วเราอยู่ห่างออกไปประมาณ 10 วินาที เธอมองมาที่ฉันและเธอก็จ้องฉันลงไปกับทุกคนที่นั่น และเธอก็ไป คุณเป็น n-word ต่อหน้าทุกคน ดังนั้นทุกคนจึงเริ่มตะโกน เหมือนกับคุณผู้หญิงเปิดประตู ทุกคนผลักฉันลงจากรถไฟ และทุกคนแบบว่า สบายดีไหม คุณสบายดีไหม? ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันเกิดขึ้น และฉันก็ตกใจ ฉันหมายถึง ฉันตกตะลึงจริงๆ คุณรู้ไหม ฉันกำลังทำธุรกิจที่ยอดเยี่ยม และคุณรู้ไหม ฉันทำหลายสิ่งหลายอย่างแล้ว แต่สำหรับผู้หญิงคนนี้ ทั้งหมดที่ฉันเป็นคือแค่นั้น ในเมืองนิวยอร์ค

ฉันเลยกลับบ้านแล้วแบบ คุณรู้อะไรไหม ฉันจะไม่ปล่อยให้มันนั่งกับฉัน ฉันจะไม่ปล่อยให้เรื่องนี้ทำให้ฉันเป็นอัมพาต ฉันจะเขียนเกี่ยวกับมัน สิ่งแรกที่ฉันทำคือเขียนจดหมายถึงบริษัทและบอกพวกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น จากนั้นฉันก็เขียนจดหมายถึงผู้ติดตามกว่าแสนคนบน LinkedIn

และฉันก็ปลดอาวุธเธอและฉันก็ได้รับความมั่นใจกลับคืนมา เพราะฉันจะไม่ปล่อยให้สิ่งนั้นนั่งข้างใน ผม. ฉันจะอธิบายว่าคนๆ นี้คลั่งไคล้แค่ไหน และจะพังได้อย่างไร แต่ฉันมีไมโครโฟน ถ้ามันเกิดขึ้นกับฉัน มันก็เกิดขึ้นกับคนอื่นๆ เลยอยากเอามาเล่าสู่กันฟัง นั่นจะไม่ทำ นั่นจะไม่สั่นคลอนความมั่นใจของฉัน

KEYON HARROLD: ต้องหยุดวงจร ง่ายมาก ต้องหาทางหยุดวงจร และนั่นคือเหตุผลที่ฉันโพสต์วิดีโอ สำหรับตัวฉันเอง เพราะฉันคุยกับผู้จัดการ ฉันคุยกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย และคุณรู้ว่าพวกเขาพูดอะไร โอ้ เธอแค่มีวันที่แย่ และนั่นก็เหมือนกับคำพูดทุกคำร้อยเปอร์เซ็นต์ และฉันก็บอกว่า โอเค ฉันจะโพสต์วิดีโอนี้ เพราะฉันรู้ว่ามันน่าขยะแขยง และฉันโพสต์มันในคืนนั้น วันต่อมาก็เหมือนไฟป่า

PORTER BRASWELL: ใช่ คุณรู้ไหม ฉันต้องการคุณเป็นพิเศษในฤดูกาลนี้ เพราะฉันต้องการจะพูดคุยกันอีกครั้ง ย้อนกลับไปว่าคุณเติบโตขึ้นมาอย่างไร การทำให้เป็นปกติ สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้น เช่นเดียวกับสิ่งเหล่านี้ได้เกิดขึ้นกับฉันตลอดชีวิตของฉัน

ฉันสามารถเล่าเรื่องได้อีก 10 เรื่อง มันเกิดขึ้นกับคุณ มันเกิดขึ้นกับลูกชายของคุณแล้ว มันเกิดขึ้นกับคุณ ความแตกต่างคือ คุณได้รับกล้องแล้ว และตอนนี้ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าสิ่งนั้นไม่เกิดขึ้น แต่สิ่งนั้นได้เกิดขึ้นแล้ว และมันยังคงเกิดขึ้นต่อไป และสิ่งที่องค์กรในอเมริกาต้องเข้าใจก็คือ เพียงเพราะว่าพนักงานของคุณไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะและบอกคุณว่าสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้น คุณต้องสันนิษฐานไว้ก่อนว่ามันเป็นอย่างนั้น ดังนั้น คุณต้องสร้างพื้นที่ให้ผู้คนได้แบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขา หากคุณต้องการให้ผู้คนได้ทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการทำงาน

KEYON HARROLD: อย่างแน่นอน

PORTER BRASWELL: เช่นเดียวกับเมื่อลูกชายของคุณไปบริษัทอเมริกา นั่นเป็นส่วนหนึ่งของ DNA ของเขาตอนนี้ นั่นเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ของเขา นั่นจะเป็นส่วนหนึ่งของมหาอำนาจของเขา แต่เขาใช้ชีวิตผ่านสิ่งนั้นและออกมาอีกด้านหนึ่ง แล้วบริษัทจะรับมันมาได้อย่างไร และเข้าใจว่า ประสบการณ์นั้นและใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้น เพื่อที่เขาจะได้มาที่โต๊ะด้วยอัจฉริยภาพเชิงสร้างสรรค์และมองปัญหาต่างไปเพราะเขามีประสบการณ์กับโลกที่แตกต่างออกไป

ดังนั้นจงสร้างพื้นที่เพื่อให้เขาแบ่งปันเรื่องราวนั้นและรู้สึกว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมนั้นและไม่ต้องซ่อนส่วนนั้นของเขาซึ่งเป็นส่วนสำคัญของเขาในตอนนี้ แต่มันเป็นพลังพิเศษ และนั่นคือสิ่งที่เขามีที่ไม่มีใครมี และนั่นคือความงดงามของการเป็นคนผิวดำ

คุณมีประสบการณ์เหล่านี้และตอนนี้ก็เป็นส่วนหนึ่งของชุดเครื่องมือของคุณแล้ว

KEYON HARROLD: ครับท่าน ครับท่าน

PORTER BRASWELL: ดังนั้นคำถามหนึ่งที่เราอยากถามแขกของเราทุกคนและอยากได้ยินเรื่องนี้จากคุณจริงๆ ชัดเจนว่าเราควรพูดถึงเรื่องเชื้อชาติ แต่ในประสบการณ์ของคุณ เราจะพูดถึงเรื่องเชื้อชาติว่าอย่างไรดี? เราจะสื่อสารหัวข้อเหล่านี้ที่ผู้คนต้องเข้าใจได้อย่างไร

KEYON HARROLD: น่าสนใจที่คุณบอกว่าฉันกำลังคิดริเริ่มอยู่ในขณะนี้และเรียกว่าดนตรีต่อต้าน อคติ สำหรับฉันฉันเป็นนักดนตรี ฉันเป็นศิลปิน วิธีที่ง่ายที่สุดในการสื่อสารคือทางดนตรี เมื่อฉันคิดถึงดนตรีแจ๊ส ฉันมองว่า คุณมีสี่หรือห้าคนเล่น ก็เหมือนประชาธิปไตย นั่นเป็นโอกาสที่จะได้เห็นสิ่งนั้น คุณรู้อะไรไหม บุคคลนั้นเล่นโซโลที่เป็นเสียงของบุคคลนั้น คุณรู้ไหม บุคคลนั้น คุณรู้ไหม สิ่งที่คุณต้องทำคือวางพื้นฐาน

แค่ใจเย็นๆ ทำจังหวะ คุณรู้อะไรไหม แต่เราทุกคนเล่นพร้อมกันไม่ได้ ถ้าเราทำอย่างนั้น มันอาจจะดังเกินไป เรามาควบคุมไดนามิกกันเถอะ ดังนั้นในชีวิต มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการสื่อสาร เราก็เลยต้องทำแบบเดียวกัน ฉันจึงอยากเริ่มต้น ฉันกำลังเริ่มมูลนิธินี้ที่ชื่อว่าดนตรีต่อต้านอคติ และเป็นการมองชีวิตของเราเป็นสวนโดยพื้นฐาน เริ่มตั้งแต่เด็กๆ

ตั้งแต่เกิดเหตุการณ์นี้ เกิดขึ้นกับลูกชายของฉัน ฉันต้องการเริ่มต้นกับเด็ก ๆ และพูดคุยเกี่ยวกับอคติ เราทุกคนต่างก็มีอคติ ทุกคนไม่ได้เหยียดผิว และการเหยียดเชื้อชาติก็คือการเหยียดผิวเป็นปัญหาของผู้ใหญ่ เด็กไม่รู้ด้วยซ้ำว่า อีกอย่าง เพื่อนสนิทของฉันเป็นคนผิวขาว จนกระทั่งฉันอายุ 6-7 ขวบ แล้วเราก็แยกย้ายกันไปไม่ว่าอะไร เราไม่ได้ ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ

ฉันไม่ได้สนใจส่วนนั้นด้วยซ้ำ แต่หลังจากนั้นไม่นาน แบบแผนไร้สาระเหล่านี้ ฉันมองเหมือนวัชพืชในสวนว่าเราเติบโตขึ้นมาอย่างไร ฉันเลยอยากเริ่มด้วยเด็กๆ อย่าง หก เจ็ด แปด ก่อนที่เราจะพูดถึงเรื่องทั้งหมดนี้ รู้ไหม อคติของพ่อแม่ที่ไร้สาระที่พวกเขาหยิบขึ้นมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ให้เด็กคนนี้ในนิวแฮมป์เชียร์ มีโอกาสที่จะตระหนักว่าเหตุใดจึงไม่ควรเดินขึ้นไปหาคนผิวสีและจับผมของพวกเขา คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังพูดอะไร อย่างที่คุณรู้ นั่นเป็นสิ่งที่ชัดเจนอย่างหนึ่ง แต่มีหลายสิ่งหลายอย่างที่เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการใช้ดนตรีเป็นเวทีสนทนาพื้นฐานได้จริง ๆ เพราะทุกคนสามารถเข้าได้กับจังหวะ

ใครๆ ก็เข้าได้ และเราก็แค่ใช้เวลาพูดคุยกันจริงๆ แล้วมารวมกันในลักษณะนั้น ฉันกำลังมองหาความเป็นมนุษย์ในระดับที่สูงขึ้น คุณรู้ไหม ฉันต้องการแสดงให้ผู้คนเข้าถึงให้สูงขึ้นเพื่อให้เราสามารถดำรงอยู่ได้

PORTER BRASWELL: ใช่ ฉันซาบซึ้งที่คุณตัดสินใจเข้าร่วมรายการนี้และสนทนาเรื่องนี้และทบทวนสิ่งที่คุณผ่าน

ฉันคิดว่ามันสำคัญที่ผู้คนจะได้ยินเรื่องราวของคุณ และเข้าใจว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น คุณได้รับมันในภาพยนตร์ ดังนั้นเมื่อมีคนบอกคุณว่าสิ่งเหล่านี้กำลังเกิดขึ้น จงเชื่อ จงเปิดใจรับมัน และเรียนรู้ ดังนั้น ฉันขอขอบคุณที่คุณสละเวลาแบ่งปันมุมมองนั้น และแบ่งปันอีกครั้งว่าเกิดอะไรขึ้น

คุณรู้ไหม มันเป็นส่วนสำคัญของฤดูกาลนี้ ขอขอบคุณสำหรับ ใช้เวลา.

KEYON HARROLD: โอ้ ดีใจจัง ขอบคุณที่มีฉันจริงๆ

PORTER BRASWELL: นั่นคือ Keyon Harrold นักเป่าแตรและนักเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมทางสังคมที่ได้รับรางวัลแกรมมี่

ตอนนี้สร้างโดย Liz Sanchez ขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับ Anne Sani และ Nick Hendra.

สัปดาห์หน้า เรากำลังคุยกับนายกเทศมนตรีเมืองไมอามี ฟรานซิส ซัวเรซ เกี่ยวกับการเป็นตัวแทนในรัฐบาลและข้อมูลประชากรของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง รวมถึงบรรยากาศทางการเมืองในไมอามี , รอบการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2563

อ่านเพิ่มเติม

Related Articles

Back to top button